Circe – MADELINE MILLER


Titre français :
Circé

Résumé : Circe, fille du titan Helios et de la nymphe Perse, est dédaignée par sa famille pour sa différence. Le jour où ses pouvoir de magicienne sont révélés aux yeux de tous, elle est envoyée en exil sur l’île Aiaia

Les plus : La protagoniste. Le lien des mythes entre eux.
Les moins : Rien de notable.

En bref : Une réécriture de plusieurs pans de la mythologie grecque qui devient un roman fascinant sur la quête de soi.

Note :   Lire la suite »

The Song of Achilles – MADELINE MILLER

Titre français : Le Chant d’Achille

Résumé : Durant la Grèce mythologique, le jeune Patroclus a été exilé par son père et se voit élevé à la cour du roi Peleus et son fils Achille. Ce dernier se lie d’amitié avec Patroclus, mais alors qu’ils passent leur adolescence ensemble, Achille est appelé à la guerre de Troie pour y accomplir son destin.

Les plus : La romance. Les personnages.
Les moins : Rien de notable.

En bref : Une réécriture aussi émouvante que captivante du mythe d’Achille.

Note :   Lire la suite »

Le Journal de Mr Darcy (Orgueil et Préjugés, Le point de vue de Darcy) – AMANDA GRANGE


Titre original :
Mr. Darcy’s Diary

Résumé : Orgueil et Préjugés réécrit selon le point de vue de Mr Darcy et sous forme de journal intime.

Les plus : Une nouvelle vision de l’œuvre.
Les moins : La fin étant inutilement rallongée. Certains épanchements assez perturbants de la part du personnage principal.

En bref : Une réécriture plutôt agréable à lire même si elle comporte plusieurs défauts.

Note :

  Lire la suite »

Cher Mr Darcy (D’après Orgueil et Préjugés de Jane Austen) – AMANDA GRANGE


Titre original :
Dear Mr. Darcy: A Retelling of Pride and Prejudice

Résumé : Réécriture d’Orgueil et Préjugés de Jane Austen, sous forme de roman épistolaire.

Les plus : La chronologie remaniée des événements.
Les moins : Le discours parfois trop moderne des personnages. L’intégration forcée de nouvelles figures pour établir des correspondances.

En bref : Malgré de bonnes intentions, l’autrice ne parvient pas toujours à retranscrire fidèlement le caractère des personnages, résultant en un manque de subtilité et une modernisation malvenue.

Note :   Lire la suite »

Guinevere, La Dame Blanche – JEAN-LOUIS FETJAINE


Résumé :
Guinevere de Carmelide se rend à Camelot pour être unie au roi Arthur et ainsi redonner de l’éclat au royaume des hommes. Malheureusement, son escorte est attaqué par des monstres que l’on croyait disparu depuis longtemps. Les trahisons, les complots et la discorde où la future reine semble être le point central ne peuvent que mener à la guerre.

Les plus : Les références littéraires et mythologiques.
Les moins : La fin brutale. Un secret non dévoilé.

En bref : Avec une plume simple et soignée, l’auteur nous offre un récit grandement cultivé relatant la fin de la légende arthurienne et donnant une nouvelle dimension au personnage de Guenièvre.

Note : 4   Lire la suite »