Northanger Abbey – JANE AUSTEN

Titre français : L’Abbaye de Northanger ou Catherine Morland ou Northanger Abbey

Résumé : Catherine Morland est invitée par des amis de sa famille à passer un séjour à Bath. Là-bas, elle y fait plusieurs connaissances, mais Catherine est encore jeune et naïve, et le monde n’est pas toujours aussi pur qu’elle.

Les plus : L’humour. Les personnages.
Les moins : La fin un peu brusque.

En bref : Un roman d’apprentissage léger qui s’amuse avec les codes du roman gothique, tout en défendant le plaisir de lire.

Note :

Publicité

Sense and Sensibility – JANE AUSTEN

Titre français : Raison et Sentiments

Résumé : Elinor et Marianne sont deux sœurs au caractère différent. La première est guidée par sa raison, l’autre par ses sentiments. Le roman nous raconte comment chacune approche l’amour et ses déconvenues.

Les plus : Le lien sororal.
Les moins : Les multiples longueurs, et paradoxalement, le manque de développement de certains éléments.

En bref : Un roman avec une bonne idée de départ, mais dont l’exécution n’est pas aussi agréable que prévu.

Note :  

Persuasion – JANE AUSTEN

Titre français : Persuasion

Résumé : Anne Elliot fut persuadée par ses amis et sa famille de rompre ses fiançailles avec Frederick Wentworth à cause de son manque de fortune et son rang inférieur. Lorsque celui-ci, devenu capitaine de la marine, revient près de huit ans plus tard, Anne comprend qu’elle éprouve toujours de forts sentiments à son égard et se désespère du contact froid qu’il lui réserve.

Les plus : Les thèmes. Les personnages. Le style d’écriture délicieusement satirique.
Les moins : Peut-être trop de personnages portant le même prénom.

En bref : Un roman mélancolique parsemé d’espoir dans lequel le lecteur trouvera un récit mature, ainsi qu’une satire de la société de l’époque.

Note :  

Emma – JANE AUSTEN

Titre français : Emma

Résumé : Emma Woodhouse est une jeune fille riche, intelligente, et possédant une bonne situation sociale, mais au caractère vaniteux. Persuadée de ses capacités à connaître le cœur humain, elle décide de jouer les cupidons en faveur d’une de ses amies.

Les plus : Certaines interactions plutôt divertissantes.
Les moins : La lourdeur de l’écriture dans la caractérisation de certains personnages. L’intrigue trop étalée pour son niveau de consistance.

En bref : Un roman aux bonnes intentions, mais dont l’exécution n’est pas aussi agréable que prévu.

Note :

Le Journal de Mr Darcy (Orgueil et Préjugés, Le point de vue de Darcy) – AMANDA GRANGE

Titre original : Mr. Darcy’s Diary

Résumé : Orgueil et Préjugés réécrit selon le point de vue de Mr Darcy et sous forme de journal intime.

Les plus : Une nouvelle vision de l’œuvre.
Les moins : La fin étant inutilement rallongée. Certains épanchements assez perturbants de la part du personnage principal.

En bref : Une réécriture plutôt agréable à lire même si elle comporte plusieurs défauts.

Note :