Pride and Prejudice – ROBERT Z. LEONARD

Titre français : Orgueil et Préjugés

Résumé : Un riche célibataire, Mr Bingley, fait l’acquisition du domaine de Netherfield. C’est l’occasion pour Mrs Bennet d’essayer de marier une de ses cinq filles qui risquent de se retrouver à la rue. Si le jeune homme se révèle d’une grande gentillesse et semble être attiré par l’aînée des cinq sœurs, Jane, ce n’est pas le cas de son ami, Mr Darcy, qui se montre hautain et heurte l’amour-propre d’Elizabeth.

Les plus : L’humour présent. Certaines scènes ajoutées bien pensées.
Les moins : La trahison de certains personnages. Un aspect trop théâtral.

En bref : Une adaptation qui simplifie grandement l’intrigue tout en apportant une touche hollywoodienne qui ne sied pas vraiment à l’histoire d’origine.

Note :

Critique de l’œuvre littéraire ici
 

Publicité

Pride and Prejudice – JANE AUSTEN

Titre français : Orgueil et Préjugés

Résumé : Un riche célibataire, Mr Bingley, fait l’acquisition du domaine de Netherfield. C’est l’occasion pour Mrs Bennet d’essayer de marier une de ses cinq filles qui risquent de se retrouver à la rue. Si le jeune homme se révèle d’une grande gentillesse et semble être attiré par l’aînée des cinq sœurs, Jane, ce n’est pas le cas de son ami, Mr Darcy, qui se montre hautain et heurte l’amour-propre d’Elizabeth.

Les plus : Le style d’écriture à l’humour irrésistible. Les personnages très vivants. Le réalisme et la satire du siècle de l’autrice.
Les moins : Un certain manque d’expansion des sentiments.

En bref : Un roman qui effectue une satire de la société du siècle de Jane Austen, tout en proposant une romance délicieuse à suivre tant le style mordant de l’autrice exalte l’histoire.

Note :